- ратыхсын
-
Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:ратыхсынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:ратыхсæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:ратыхсæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз ратыхсын … мах ратыхсæмды ратыхсыс … сымах ратыхсутуый ратыхсы … уыдон ратыхсынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз ратыхстæн … мах ратыхстыстæмды ратыхстæ … сымах ратыхстыстутуый ратыхстис (ратыхсти, ратыхст) … уыдон ратыхстыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз ратыхсдзынæн … мах ратыхсдзыстæмды ратыхсдзынæ … сымах ратыхсдзыстутуый ратыхсдзæнис (ратыхсдзæни, ратыхсдзæн) … уыдон ратыхсдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды ратыхс … сымах ратыхсутуый ратыхсæд … уыдон ратыхсæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды ратыхс-иу … сымах ратыхсут-иууый ратыхсæд-иу … уыдон ратыхсæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз ратыхсин … мах ратыхсиккамды ратыхсис … сымах ратыхсиккатуый ратыхсид … уыдон ратыхсиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз ратыхстаин … мах ратыхстаиккамды ратыхстаис … сымах ратыхстаиккатуый ратыхстаид … уыдон ратыхстаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз ратыхсон … мах ратыхсæмды ратыхсай … сымах ратыхсатуый ратыхса … уыдон ратыхсойМиногми:ратыхсæгратыхсагратыхстратыхсинагратыхсгæФæрссагми:ратыхсгæратыхсгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:ратыхсын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:ратыхсæгратыхсагратыхсинагратыхстратыхсгæратыхсæнратыхсæггагНомдар:ратыхсынадратыхс-ратыхсМиногон:æнæратыхсгæратыхсынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.